Archivi: FAQ

Come posso organizzare al meglio i miei eBook?

Puoi creare raccolte personalizzare sia nella biblioteca di eBook, che nella tua biblioteca di audiolibri, che ti consentono di ottenere una migliore panoramica dei tuoi contenuti, proprio come se dovessi organizzare la tua biblioteca di casa per categoria, genere, ecc. Per farlo, tocca la scheda “Raccolte” nella tua biblioteca e poi “Crea raccolta”. Ora puoi scegliere liberamente un nome per la tua raccolta e toccare “Crea”. È quindi possibile aggiungere i primi titoli alla raccolta appena creata. Puoi aggiungere più libri alla tua raccolta in qualsiasi momento, toccando i tre punti sotto la copertina e selezionando l’opzione “Aggiungi alla raccolta”.

E c’è di più: l’ecosistema tolino crea alcune raccolte per te anche automaticamente. Ad es. la tua raccolta “tolino-select” (se hai sottoscritto un abbonamento di lettura) o una raccolta di libri che hai letto. Alla fine del libro ti verrà chiesto automaticamente se desideri spostare il libro in questa raccolta.

Per una panoramica dei libri che un membro della famiglia ha condiviso con te, avrai la raccolta di famiglia.

Tutte le raccolte sono ovviamente sincronizzate sui vari dispositivi.

Come posso leggere gli eBook sulla mia app tolino e quali funzioni ho a disposizione?

Per aprire un eBook, tocca un titolo nella visualizzazione scaffale. Se l’eBook non è ancora stato scaricato sul dispositivo, per prima cosa inizierà il download (è necessaria una connessione internet per questo). Non appena un eBook sarà completamente caricato sul tuo dispositivo, si aprirà automaticamente in modalità di lettura. Tocca al centro dello schermo su qualsiasi pagina per attivare o disattivare il menu aggiuntivo per le funzioni di lettura. Toccando la X nella barra dei menu in alto a sinistra tornerai alla tua biblioteca.

1) Girare pagina: per sfogliare il tuo eBook, scorri semplicemente il dito da destra a sinistra per andare avanti di una pagina e da sinistra a destra per tornare indietro di una pagina. In alternativa, puoi toccare il bordo destro o sinistro dello schermo per andare avanti o indietro. Altrimenti puoi modificare la modalità di lettura nelle impostazioni del testo in layout. Per farlo, tocca prima le due “A” nella barra del menu in alto e poi “layout”. Lì troverai un’icona con una freccia verso il basso. Un consiglio: cambia la modalità di lettura in modo da poter girare le pagine toccando le frecce visualizzate nella parte inferiore della pagina del libro invece di scorrere.

2) Dimensione carattere: per adattare in modo ottimale la lettura alle proprie esigenze, è possibile aumentare o diminuire la dimensione del carattere in sei livelli. È possibile impostarlo nel menu aggiuntivo nella barra del menu superiore, utilizzando le due “A”. Qui puoi anche modificare il carattere, l’interlinea e l’allineamento del testo.

3) Layout: puoi trovare le impostazioni del layout anche nelle impostazioni del testo. Per farlo, tocca le due A e passa alla scheda “layout”. Puoi scegliere tra tre diversi filtri, “Normale”, “Seppia” o “Notte”. Qui puoi modificare anche le impostazioni dei margini e la modalità di lettura.

4) Indice: puoi accedere all’indice di un eBook in modalità di lettura, tramite l’icona con i tre punti e le linee nella barra del menu superiore. L’indice elenca tutti i capitoli dell’eBook e con un tocco è possibile saltare direttamente al capitolo desiderato.

5) Ricerca: se stai cercando un punto specifico in un eBook, hai la possibilità di utilizzare il simbolo della “lente di ingrandimento” per eseguire la ricerca.

6) Segnalibri, evidenziazioni e note: l’app tolino ricorda automaticamente a che punto dell’eBook sei arrivato e quando torni nella biblioteca, la sincronizzazione viene eseguita automaticamente. Puoi vederlo dal simbolo del cerchio nell’angolo a destra.  Quando apri di nuovo l’eBook, torni direttamente a questo punto. Se desideri aggiungere un’evidenziazione nel testo, tocca e tieni premuto il testo nel punto in cui desideri iniziare a evidenziare e fai scorrere il dito fino alla fine dell’evidenziazione desiderata. Il testo evidenziato avrà quindi uno sfondo giallo e apparirà un campo di selezione con “Evidenzia” e “Note”. Dopo aver cliccato sul pulsante “Evidenzia”, potrai assegnare un titolo e una descrizione alla tua evidenziazione e sceglierne il colore. Per memorizzare una nota nel testo, procedere allo stesso modo e selezionare “Note” nel campo di selezione.

È possibile visualizzare, modificare ed eliminare tutte le evidenziazioni, note e segnalibri toccando l’icona “Elenco note” nella barra del menu superiore. Toccando un’evidenziazione o una nota, puoi andare subito al punto segnato nel libro.

Come posso leggere eBook protetti da Adobe DRM nell’app tolino?

La protezione anticopia di Adobe non è più supportata dall’app tolino. Le librerie tolino evitano rigide procedure di protezione anticopia, se ciò è permesso dai titolari dei diritti, ovvero gli editori. Puoi però scaricare nell’app i tuoi eBook tolino con protezione anticopia dal cloud. Per i titoli con protezione anticopia Adobe di altre fonti, utilizza Adobe Digital Editions o l’app Onleihe.

Come posso creare una famiglia nell’app tolino?

Per creare una famiglia, devi aver effettuato l’accesso all’app iOS o all’app Android sul tuo dispositivo.
Ora vai nella Home della tua famiglia, in alto a destra, accanto all’icona di sincronizzazione e segui le istruzioni sul display e sarai ora guidato passo dopo passo. Puoi trovare ulteriori informazioni su “family sharing” nella nostra sezione speciale FAQ. Tieni presente che per poter utilizzare “family sharing” deve essere installata la versione 5.2.0 dell’app Android ed è richiesta la versione 7 del sistema operativo Android, o successivi. Se utilizzi un dispositivo con una versione precedente del sistema operativo, i libri che sono stati condivisi con te verranno visualizzati nella tua biblioteca. Per creare o gestire una famiglia e per poter condividere i libri, utilizza il tolino webreader o l’eReader.

Come posso ascoltare gli audiolibri con la mia app tolino e quali funzioni ho a disposizione?

Gli audiolibri che non hai ancora caricato nella tua biblioteca, sono indicati da un piccolo simbolo di una nuvola. Quando tocchi la copertina, il download inizierà automaticamente. Una volta caricato il primo capitolo, puoi iniziare ad ascoltare. I capitoli rimanenti continuano a caricarsi in background.

Ti consigliamo di scaricare gli audiolibri tramite una connessione WiFi, poiché di solito contengono più di 1 GB di dati. A seconda della tua tariffa mobile, potrebbero verificarsi costi aggiuntivi.

Timer di spegnimento:
Con il timer di spegnimento puoi controllare l’app tolino in modo che si arresti automaticamente dopo un certo tempo o alla fine del capitolo corrente. Ciò garantisce non solo di non perdere nessun capitolo, ma anche di risparmiare la carica della batteria sul dispositivo. Puoi trovare le varie modalità di selezione nel lettore di audiolibri sul simbolo con l’orologio che dorme.

Velocità di riproduzione:
Puoi regolare la velocità di riproduzione secondo le tue preferenze: per farlo, seleziona l’audiolibro che desideri riprodurre, troverai l’icona “1x” nella barra del menu superiore.  Toccando l’icona, otterrai una panoramica dei vari livelli di impostazione.

Avanti veloce e riavvolgi:
Puoi utilizzare la funzione comfort a destra e a sinistra del pulsante di riproduzione per avanzare o tornare indietro velocemente di 30 secondi. Nella parte inferiore del lettore di audiolibri troverai l’indicatore di avanzamento del capitolo. Anche qui puoi avanzare e riavvolgere comodamente spostando il regolatore.

Mini player:
Puoi utilizzare le opzioni di pausa/riproduzione, di avanzamento e riavvolgimento veloce anche tramite il mini player, che si attiva quando l’app riproduce l’audiolibro in background.

Come posso acquistare eBook o audiolibri con l’app tolino

Android: per poter acquistare eBook o audiolibri con l’app tolino sul tuo dispositivo Android, devi accedere alla tua libreria tolino. Vai quindi nel menu dell’app tolino e al negozio di libri o di audiolibri. Una volta trovato il negozio integrato della tua libreria tolino, potrai cercare l’eBook o l’audiolibro desiderato. Non riesci a decidere se vuoi davvero acquistare l’articolo che desideri? Naturalmente hai sempre la possibilità di provare un estratto audio gratuito o un campione di lettura (se è stato messo a disposizione dall’editore) prima di decidere se acquistarlo.

In alternativa, puoi ovviamente visitare anche i negozi di altre librerie utilizzando il normale browser web sul tuo tablet o smartphone e dare un’occhiata ai nuovi libri.

IOS: A causa di diverse limitazioni da parte di Apple, purtroppo non è possibile acquistare titoli con l’app tolino direttamente nel negozio di una libreria integrata, ma naturalmente puoi sempre utilizzare un browser sul tuo iPhone o iPad per navigare nel negozio online della tua libreria e acquistare così nuovi titoli.  Ciò risulta particolarmente facile se imposti un “segnalibro” per il negozio della tua libreria preferita o crei un collegamento sulla schermata iniziale/desktop.

Gli eBook e gli audiolibri acquistati saranno ovviamente subito disponibili per la lettura e l’ascolto dopo la sincronizzazione con l’app.

Come faccio a creare un account con la mia libreria preferita?

Se non disponi già di un account cliente con una libreria tolino, vai sul sito web della tua libreria preferita e crea un account cliente gratuito online, in pochi passaggi. Potrai utilizzare gli stessi dati di accesso (nome utente e password) per accedere alla tua libreria nell’app tolino.

Per i dispositivi Android è possibile anche registrarsi direttamente dall’app tolino, tramite la libreria tolino desiderata. Per farlo, basta selezionare la tua libreria tolino quando imposti l’app tolino per la prima volta. Nel passaggio successivo puoi registrarti come nuovo cliente una sola volta e quindi creare un nuovo account cliente tramite la libreria. Puoi quindi accedere alla tua libreria nell’app tolino con i tuoi dati di accesso (nome utente e password).

I primi passi con il tolino

Grazie per aver scelto di scoprire la lettura digitale con tolino! Siamo lieti di assisterti nei primi passi con il tuo nuovo eReader! Immergersi nel piacere della lettura è facilissimo, basta seguire questi 3 passi:

  1. Caricare il dispositivo
    Alla prima accensione occorre caricare completamente il dispositivo. Per fare questo collega il tolino al tuo computer tramite il cavo USB in dotazione. Il tuo tolino sarà completamente carico dopo circa 4 ore. Puoi comunque utilizzare il dispositivo anche durante il periodo di carica. Il tuo tolino dispone di un display touch screen. Questo significa che hai accesso a tutte le funzioni del dispositivo toccando lo schermo o facendo strisciare il dito su di esso. Per sfogliare un libro basterà far scorrere il dito sullo schermo: da destra a sinistra per passare alla pagina successiva, da sinistra verso destra per tornare alla pagina precedente.
  2. Verifica la disponibilità di aggiornamenti e installali
    Siamo costantemente al lavoro per migliorare i nostri software tolino. Perché il tuo tolino vision ti garantisca sempre la miglior esperienza di lettura possibile, è importante tenere sempre aggiornato il software del tuo dispositivo. Verifica già alla prima messa in funzione del tuo nuovo eReader se sono disponibili aggiornamenti software per il tuo dispositivo. Per verificare la disponibilità di aggiornamenti sarà sufficiente una connessione a internet, che può essere stabilita rapidamente tramite la comoda interfaccia WLAN integrata nel tolino vision. Non appena l’eReader viene connesso ad internet verranno immediatamente visualizzati sul display gli aggiornamenti importanti disponibili. Puoi naturalmente effettuare la ricerca di nuovi aggiornamenti anche tramite la voce “Informazioni sul dispositivo”, nel menù principale. Se a casa non hai una rete WLAN, nessun problema! Nelle filiali dei partner tolino potrai utilizzare la rete WLAN presente in loco per verificare la disponibilità di aggiornamenti per il tuo tolino. Basta chiedere a un membro dello staff del negozio, sarà felice di aiutarti.
  3. Registra il tuo tolino
    Per poter sfruttare appieno il tuo nuovo eReader e per usufruire anche dei vantaggi offerti dal Cloud, consigliamo di registrare il tuo tolino presso il tuo rivenditore. Se possiedi già un account cliente presso il tuo rivenditore tolino, puoi utilizzare semplicemente gli stessi dati per la registrazione del tuo dispositivo. Se invece non hai ancora un account cliente, puoi crearlo in qualsiasi momento sul sito del tuo rivenditore e quindi utilizzare gli stessi dati utente per il login del tuo eReader tolino. Tra l’altro: se hai più di un account, con diversi rivenditori tolino, puoi unire tra loro le relative biblioteche di eBook in modo semplice e comodo, grazie alla pratica funzione di unione biblioteche. In questo modo hai sempre chiaramente sott’occhio tutti i titoli acquistati. Puoi effettuare l’unione delle biblioteche direttamente dal tuo eReader, oppure online tramite l’account che preferisci.

Riepilogo delle funzioni principali

La pagina iniziale dell’eReader è il cuore del tuo tolino. Da qui puoi accedere a tutte le funzioni più importanti e le aree principali. Indipendentemente da quale pagina hai aperto al momento sul dispositivo, premendo il tasto Home del tuo tolino tornerai sempre alla pagina iniziale. La tua biblioteca contiene tutti i contenuti che hai acquistato o che hai aggiunto localmente al tuo tolino, tramite computer o scheda microSD. Come impostazione standard, la biblioteca mostra i contenuti in ordine di attualità (dall’ultimo letto o dall’ultimo aggiunto). Il tuo tolino è in grado di visualizzare libri, riviste e giornali in formato digitale, nonché i documenti che corrispondano ai file di formato ePUB, PDF (con e senza DRM Adobe) e TXT. Altri tipi di formato non vengono supportati.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.